Смирнов А.В., Калиновский К.Б. Комментарий к Уголовному кодексу Туркменистана. Постатейный / Под общ. ред. проф. А.В. Смирнова. 2013 г. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. Центр ОБСЕ в Ашхабаде. Ашхабад, 2013. 663 с.

Авторы комментария:

• Смирнов А.В., д.ю.н., проф., советник Конституционного Суда Российской Федерации, Заслуженный юрист Российской Федерации
• Калиновский К.Б., к.ю.н., доц., советник Конституционного Суда Российской Федерации.

Мнения авторов данного издания необязательно отражают официальную позицию Центра ОБСЕ в Ашхабаде.
 

Комментарий к Уголовному кодексу Туркменистана включает в себя полное объяснение содержания Кодекса и его терминологии, а также подробные юридические толкования его положений (постатейно) в свете других положений Кодекса, других соответствующих нормативно-правовых актов Туркменистана и международных договоров, участником которых является Туркменистан. Комментарий подготовлен в целях оказания поддержки национальной системе верховенства права и обеспечения ее прозрачности, повышения осведомленности и содействия обсуждению надлежащего применения Уголовного кодекса Туркменистана, а также дальнейшего совершенствования отправления уголовного правосудия в стране. Предполагается, что Комментарий будет полезен широкого круга пользователей, в том числе: (а) юристов-практиков в процессе применения Уголовного кодекса Туркменистана; (б) преподавателей различных высших учебных заведений разъяснения положений Кодекса студентам; (в) членов Парламента и сотрудников других учреждений, вовлеченных в законотворческий процесс, а также в процесс приведения национального законодательства в соответствие с международными стандартами.

Официальная информация: http://www.osce.org/ru/ashgabat/117369

Полный текст комментария к УК на русском языке  можно читать или скачать по ссылке: http://www.osce.org/ru/ashgabat/117369?download=true

См. также Комментарий к Общей и Особенной частям УК Туркменистана в формате htm

The Commentary on the Criminal Code of Turkmenistan includes a comprehensive explanation of the Code’s content and terminology as well as detailed legal interpretations of its provisions (article-by-article) in light of other provisions of the Code, other relevant pieces of national legislation of Turkmenistan and international treaties which Turkmenistan is a party to. The Commentary is drafted with a view to support the national rule of law system and promote its transparency, raise awareness and discussions about proper enforcement of the Criminal Code of Turkmenistan, as well as further improve the administration of criminal justice in the country. The Commentary is intended to help a wide range of stakeholders, including (a) legal practitioners when applying the Criminal Code of Turkmenistan; (b) teachers from different high educational institutions when explaining the Code to students; (c) the Parliament and other institutions involved in the legislative process and in bringing the national legislation in line with relevant international standards.